赔罪

为若儿 赔罪

(我让你们生生世世) ── Previous context

“atoning for what you did to her!”

终究是我不对 我向你 赔罪

(好了) ── Previous context

“It was my fault. I apologize to you.”

给死在船厂爆炸里的人 赔罪 吧

(你准备) ── Previous context

“atone for the people who died in the shipyard explosion?”

再下去给我爹娘 赔罪

(我先杀了你) ── Previous context

“and then myself as an apology to my parents!”

你还不赶紧给沈处长 赔罪

(我现在让他在这儿罚跪啊) ── Previous context

“Hurry up and apologize to Section Chief Shen.”

我能在地下向她 赔罪

(或有一日) ── Previous context

“(I can apologize to her in the underworld.)”

向杜兄与若儿 赔罪

(狠狠地抽他一顿鞭子) ── Previous context

“and make him apologize to Du and Ruo.”

你就给我一个 赔罪 的机会行吗

(我送你回去吧 你这一瘸一拐的 走到家天都黑了) ── Previous context

“Give me a chance to redeem myself, okay?”

赔罪 赔罪

(你就不将功补过一下) ── Previous context

“I'm so sorry.”

我要给大姐姐 赔罪

(有什么话 不妨直说吧) ── Previous context

“I want to apologize to you.”

就当给他 赔罪 吧

(我们要那些也没用) ── Previous context

“Let it count as making amends to him.”