MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · po-fei
📌

破费

pò fèi
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
破费了啊 小一个月工资呢
00:02
破费 了啊 小一个月工资呢

(给你带了个礼物 游戏机) ── Previous context

“Quite expensive. Worth almost a month's salary.”

《风过留痕》 · 26:07
View Clip →
还送了两个花篮啊 让你破费了
00:03
还送了两个花篮啊 让你 破费 了

(高校长) ── Previous context

“You brought two flower baskets! You shouldn't have.”

《我的山与海》 · 01:45
View Clip →
你看你这孩子 又破费
00:02
你看你这孩子 又 破费

(身体健康) ── Previous context

“Look at you, you really didn't need to buy all these.”

《轧戏》 · 32:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
费霆你这工作都没有 怎么好意思让你破费呀
00:03
费霆你这工作都没有 怎么好意思让你 破费 呀

(叔叔阿姨 这是我给你们带的礼物) ── Previous context

“Fei Ting, you don't even have a job yet. How could you spend money like this?”

《纯真年代的爱情》 · 39:43
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
实在是让你破费了
00:02
实在是让你 破费 了

(这 这也太丰盛了) ── Previous context

“Thanks for your kindness.”

《我的山与海》 · 14:50
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
嫂子 以后别再破费了
00:02
嫂子 以后别再 破费 了

(上次中医馆那几个疗程做完了吗 还没呢) ── Previous context

“Renzi, please don't spend extra money on me anymore.”

《轧戏》 · 29:32
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
上次醉仙楼 让县主破费了
00:03
上次醉仙楼 让县主 破费 了

(这几枚铜钱是还给县主的) ── Previous context

“Last time at Zuixian House, you covered the bill for me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
谢谢 破费了 先放那边吧
00:02
谢谢 破费 了 先放那边吧

(请你喝咖啡) ── Previous context

“Thank you. Put it over there, please.”

《以家人之名》 · 33:51
View Clip →