MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · po-tong-lan-tie
📌

破铜烂铁

pò tóng làn tiě
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
否则就是一堆破铜烂铁
00:02
否则就是一堆 破铜烂铁

(就能挣钱) ── Previous context

“otherwise, it's just a pile of scrap metal.”

《岁月有情时》 · 28:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不至于因为没有燃油 变成一堆破铜烂铁
00:03
不至于因为没有燃油 变成一堆 破铜烂铁

(而是为了摆脱国际石油商的垄断 使我们中国的汽车) ── Previous context

“wouldn't turn into a pile of scrap metal just because there is no fuel.”

《八千里路云和月》 · 08:10
View Clip →