期待
qī dàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:02
00:03
(我知道 神之山海 大家付出了所有的心血) ── Previous context
“It's indeed a good game. Everyone has high expectations for it.”
00:03
(上级领导特别重视你的加入) ── Previous context
“they also know your past, and have high expectations of you.”
00:03
(那办公室内呢? 人们经常会发展出办公室恋情) ── Previous context
“And I'd still expect them to behave professionally.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(万福) ── Previous context
00:02
📌 总有一天
→Nuance: 同表对未来期盼但表达更肯定
📌 真是
→Nuance: 核心交际意图一致,均肯定游戏
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期待]
📌 来
→Nuance: 同指因对方对未来产生积极转变
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期待]
📌 有点小兴奋
→Nuance: 均表达内心对某事充满期待