欺负老实人
qī fù lǎo shí rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(谁替你想啊) ── Previous context
“So? The Educated Youth Office walks all over an honest man? Lower your voice.”
00:02
📌 不就是
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 欺负人
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 欺负
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 这不
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 就是
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
⚡ 不容易
→Contrast: 由抗议指责转为体谅知青办
⚡ 欺负人
→Contrast: 对是否欺负人态度相反
⚡ 欺负
→Contrast: 对是否欺负人态度相反
⚡ 知道
→Contrast: 由抗议指责转为体谅知青办
⚡ 能理解
→Contrast: 对是否欺负人态度相反