奇了怪了
qí le guài leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 怪怪的
→Nuance: 同表困惑,句式口吻略有不同
📌 怪怪的
→Nuance: 口语同义表达,感叹古怪
📌 来
→Nuance: 口语表达意图完全相同可互换
📌 想不明白
→Nuance: 都引出令人感到十分奇怪的事
📌 奇奇怪怪
→Nuance: 同表困惑,句式口吻略有不同
📌 奇奇怪怪
→Nuance: 口语同义表达,感叹古怪
📌 没想明白
→Nuance: 都引出令人感到十分奇怪的事
📌 一路
→Nuance: 都引出令人感到十分奇怪的事
📌 奇怪
→Nuance: 书面化平实表达意思完全一致