← Back to Expressions
Expression Profile · qi-wang-gou-ying
📌
期望够硬
qī wàng gòu yìng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《御赐小仵作》 · 17:56
📌 再给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑妈]
Example: 《蜜语纪》 “你再给我个机会吧姑妈”
📌 对得起
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑姑]
Example: 《家业》 “你对得起春花姑姑吗”
📌 怀疑
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑姑]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “我早就怀疑你姑姑另有所爱”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑姑]
Example: 《钢铁森林》 “你这个小姑姑可以的”
📌 早就
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑姑]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “我早就怀疑你姑姑另有所爱”
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑妈]
Example: 《蜜语纪》 “你再给我个机会吧姑妈”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑母 ↔ 姑姑]
Example: 《家业》 “你对得起春花姑姑吗”