MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qia-qia
📌

恰恰

qià qià
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
但我觉得这恰恰是你的优势
00:02
但我觉得这 恰恰 是你的优势

(你有别于一些精英律师) ── Previous context

“But I think that's exactly your advantage.”

《开庭》 · 15:43
View Clip →
我呢跟她的意见恰恰相反
00:02
我呢跟她的意见 恰恰 相反

(你怎么想) ── Previous context

“Personally, I disagree.”

《玫瑰丛生》 · 10:42
View Clip →
恰恰他什么都不说
00:02
恰恰 他什么都不说

(但是呢) ── Previous context

“precisely that silence speaks volumes.”

《叵测》 · 04:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
恰恰是我们反制他的利器
00:02
恰恰 是我们反制他的利器

(铺成的权势之路) ── Previous context

“That is the weapon we can use to counter him.”

《御赐小仵作》 · 20:36
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
恰恰回答了
00:02
恰恰 回答了

(我觉得他这首诗啊) ── Previous context

“exactly answers”

《八千里路云和月》 · 07:45
View Clip →