MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-dao-jue-de
📌

我倒觉得

wǒ dào jué de
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我倒觉得她某些方面 跟你挺像的
00:02
我倒觉得 她某些方面 跟你挺像的

(是我没教好她) ── Previous context

“I think she's similar to you in some aspects.”

《以家人之名》 · 17:36
View Clip →
我倒觉得刚才这样挺有趣的呀
00:03
我倒觉得 刚才这样挺有趣的呀

(比你有趣) ── Previous context

“I actually thought just now was quite interesting.”

《长河落日》 · 24:14
View Clip →
我倒觉得 你跟柱子挺般配的
00:02
我倒觉得 你跟柱子挺般配的

(倩倩 说实在的啊) ── Previous context

“I think you and Zhu are a good match.”

《我的山与海》 · 11:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我倒觉得那个双花法师没什么了不起
00:03
我倒觉得 那个双花法师没什么了不起

(那个双花法师可不好对付) ── Previous context

“I don't think he's that great.”

《月鳞绮纪》 · 26:05
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我倒觉得像极了宁不易 你怀疑
00:03
我倒觉得 像极了宁不易 你怀疑

(他说那话时的神情语气) ── Previous context

“reminded me exactly of Ning Buyi. You suspect”

《朝雪录》 · 30:00
View Clip →