MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hao-dui-fu
📌

不好对付

bù hǎo duì fù
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 对...不好 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
星卿宫的人 也不好对付吧
00:02
星卿宫的人 也 不好对付 吧

(被破妄剑伤到的滋味 不好受吧) ── Previous context

“Starhaven sorcerers were tough, right?”

《白日提灯​》 · 40:32
View Clip →
多谢 这狐妖可不好对付
00:02
多谢 这狐妖可 不好对付

(你好啊 小唯) ── Previous context

“Thanks a lot! This fox demon's no easy catch.”

《月鳞绮纪》 · 16:49
View Clip →
那个双花法师可不好对付
00:02
那个双花法师可 不好对付

(否则) ── Previous context

“Otherwise, that double-flower hunter would've been hard to handle.”

《月鳞绮纪》 · 26:02
View Clip →
到时候真的跟他们交手 这批乌鸦可不好对付
00:03
到时候真的跟他们交手 这批乌鸦可 不好对付

(真没想到 郑家竟然秘密养着一批乌鸦兵) ── Previous context

“When we actually fight them, those crows will be a problem.”

《云秀行》 · 34:20
View Clip →
不好对付 是
00:02
不好对付 是

(他们) ── Previous context

“are not easy to deal with. Yes.”

《南部档案》 · 30:02
View Clip →
我哥他妈 特别不好对付的呀
00:02
我哥他妈 特别 不好对付 的呀

(你也知道) ── Previous context

“my brother's mother is really a difficult person.”

《以家人之名》 · 08:10
View Clip →