MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-ti-shi
📌

前提是

qián tí shì
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
前提是他们得孝顺
00:02
前提是 他们得孝顺

(是有条件的) ── Previous context

“They had to be filial.”

《开庭》 · 37:42
View Clip →
前提是他们得孝顺 我们哪不孝顺了
00:03
前提是 他们得孝顺 我们哪不孝顺了

(母亲赠予那些房子给他们 是有条件的) ── Previous context

“They had to be filial. How have we not been filial?”

《家事法庭》 · 37:42
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但前提是你得先有个男朋友
00:02
但 前提是 你得先有个男朋友

(你可以自己试试看嘛) ── Previous context

“But first, you need to have a boyfriend.”

《玫瑰丛生》 · 04:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
前提是我想要清醒 是啊
00:02
前提是 我想要清醒 是啊

(你应该试一试 这是唤醒自己的好方法) ── Previous context

“Assuming one wants to wake up, yeah.”

《悬案》 · 40:19
View Clip →