MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiao-shun
📌

不孝顺

bù xiào shùn
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
就目前来看儿女这边 也不是那种完全不孝顺的
00:03
就目前来看儿女这边 也不是那种完全 不孝顺 的

(要是能不支持 我也不同意给她) ── Previous context

“From what we see now, the children are not completely unfilial.”

《家事法庭》 · 37:02
View Clip →
明天再过来给他们送一趟 你不孝顺
00:03
明天再过来给他们送一趟 你 不孝顺

(给你爸妈准备的礼物忘拿了) ── Previous context

“I'll bring them over tomorrow. You're not a good son.”

《有罪之身》 · 06:48
View Clip →
前提是他们得孝顺 我们哪不孝顺了
00:03
前提是他们得孝顺 我们哪 不孝顺 了

(母亲赠予那些房子给他们 是有条件的) ── Previous context

“They had to be filial. How have we not been filial?”

《家事法庭》 · 37:42
View Clip →
我们家子秋怎么就 不孝顺啦
00:03
我们家子秋怎么就 不孝顺 啦

(你要 你要知道尊重人) ── Previous context

“When has he ever treated me bad?”

《以家人之名》 · 21:38
View Clip →
不要在乎孝不孝顺的
00:02
不要在乎孝 不孝顺 的

(九丫头 记住 如果你大伯给你胡乱许人 一定要争) ── Previous context

“Don't care about being filial.”

《朝雪录》 · 05:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
谁让你不孝顺 你都开这么大店了 这么有钱了
00:03
谁让你 不孝顺 你都开这么大店了 这么有钱了

(看什么看 我砸的就是你的店) ── Previous context

“It serves you right for being unfilial. You have such a big shop and so much money,”

《你好1983》 · 33:43
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
他要以后敢不孝顺 我第一个打折他腿
00:02
他要以后敢 不孝顺 我第一个打折他腿

(要是没有海潮哥啊 又来了 就没有子秋的今天) ── Previous context

“If he dares to treat you bad, I'll be the first to break his legs.”

《以家人之名》 · 17:32
View Clip →