亲口说一声对不起
qīn kǒu shuō yī shēng duì bù qǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 道个歉
→Nuance: 交际意图与句式高度一致
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 谢谢你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 打住
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 你说
→Nuance: 书面古风口吻的道歉表达
📌 你说
→Nuance: 向对方表达歉意意图一致
📌 谢谢
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 对不起对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 说一声
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 一句话
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]