MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-guo-lai
📌

请过来

qǐng guò lái
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
把贝律师都给请过来了
00:02
把贝律师都给 请过来 了

(这么大架势) ── Previous context

“You even brought Lawyer Bei.”

《爱情没有神话》 · 33:10
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你一会儿回去 把你爷爷和你娘都请过来
00:03
你一会儿回去 把你爷爷和你娘都 请过来

(今天是立冬) ── Previous context

“When you go home, invite your Grandfather and Mother over.”

《家业》 · 26:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
去焉州军营把卢军医请过来
00:02
去焉州军营把卢军医 请过来

(谢九) ── Previous context

“go to the Yanzhou Army's camp and invite Medic Lu over.”

《逐玉》 · 10:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
为您请过来的 过来呢 就是给您看病
00:02
为您 请过来 的 过来呢 就是给您看病

(李镇长 是这样 何大师呢 是今天我特意) ── Previous context

“I specifically invited Master He here today for you. He's here to treat you.”

《小城大事》 · 24:26
View Clip →

📌 回来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《爱情有烟火》 “这样 一会儿她回来了 让她第一时间来找我”

📌 来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《爱情有烟火》 “这样 一会儿她回来了 让她第一时间来找我”

📌 来

→

Nuance: 同为说明来访事由的客套表达

Example: 《八千里路云和月》 “就过来拜见一下 请教你个事”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《以家人之名》 “我现在就去 一会儿就回来 快去快回啊”

📌 就回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《以家人之名》 “我现在就去 一会儿就回来 快去快回啊”

📌 行了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《冬去春来》 “对 一会儿你就回去就行了”

📌 快去快回

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《以家人之名》 “我现在就去 一会儿就回来 快去快回啊”

📌 就行了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《冬去春来》 “对 一会儿你就回去就行了”

📌 第一时间

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《爱情有烟火》 “这样 一会儿她回来了 让她第一时间来找我”

📌 一会儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《爱情有烟火》 “这样 一会儿她回来了 让她第一时间来找我”