MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-yan-fang-qi
📌

轻言放弃

qīng yán fàng qì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我觉得你并不会轻言放弃
00:02
我觉得你并不会 轻言放弃

(有着自己独到的见解) ── Previous context

“I don't think you'd give up easily.”

《突然的喜欢》 · 20:41
View Clip →
小轩 不要轻言放弃好吗
00:02
小轩 不要 轻言放弃 好吗

(不又做回建筑设计了) ── Previous context

“Xuan, don't give up so easily, okay?”

《轧戏》 · 31:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
为了一点挫折 便要轻言放弃
00:02
为了一点挫折 便要 轻言放弃

(没有一个人是孬种 唯独你李景东) ── Previous context

“gave up easily over a minor setback”

《家业》 · 12:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我就知道夏总 不会轻言放弃的
00:02
我就知道夏总 不会 轻言放弃 的

(先把广告拍了 钱的事情再想办法吧) ── Previous context

“Ms. Xia, I knew you wouldn't give up easily.”

《你好1983》 · 18:27
View Clip →