← Back to Expressions
Expression Profile · qing-yi-zhi-bu
📌
轻易止步
qīng yì zhǐ bù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 31:31
📌 不会
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”
📌 肯定不会
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”
📌 不怕
→Nuance: 均表达坚持到底不放弃
Example: 《月鳞绮纪》 “而且不怕失败”
📌 轻易放弃
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”
📌 放弃
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”
📌 不打算
→Nuance: 核心意图一致可互换表达
Example: 《钢铁森林》 “我并不打算轻易放弃”
📌 打算
→Nuance: 核心意图一致可互换表达
Example: 《钢铁森林》 “我并不打算轻易放弃”
📌 肯定
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”
📌 不会轻易
→Nuance: 不轻易止步即不轻易放弃
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “肯定不会轻易放弃”