让邻居知道
ràng lín jū zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(就是想多了解一些线索 这样方便 我们已经搬家了) ── Previous context
“And you've found us again. If the neighbors find out,”
📌 来了
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 找上门来
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 来
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 找上门
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 说吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 找到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 再说吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 先找到再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 上
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致