让她留下来
ràng tā liú xià láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(那个新来的上过大学 管她个锤子 拖不拖后腿) ── Previous context
“we can't let her stay. Otherwise, where will our girls go when they come back?”
📌 姐
→Nuance: 同一事由，不同视角的同义表述
📌 还没回来
→Nuance: 同一事由，不同视角的同义表述
📌 没回来
→Nuance: 同一事由，不同视角的同义表述
📌 来
→Nuance: 同一事由，不同视角的同义表述
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 干什么
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 求你
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不可以
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 能怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 干什么呀
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]