MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · rang-ta-men-zhi-dao
📌

让他们知道

ràng tā men zhī dào
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
不能让他们知道我们的每一步
00:02
不能 让他们知道 我们的每一步

(把水搅浑了) ── Previous context

“We mustn't let them know about our every plan.”

《御赐小仵作》 · 28:46
View Clip →
让他们知道你有防身的武器
00:02
让他们知道 你有防身的武器

(把枪交到你的手上) ── Previous context

“So they know you have a weapon for self-defense.”

《长河落日》 · 26:57
View Clip →
对 你不能让他们知道我们去干嘛了
00:03
对 你不能 让他们知道 我们去干嘛了

(我和秦敖去就行 你有更重要的任务 稳住小林老师) ── Previous context

“That's right. You must not let them find out what we're going to do.”

《灿如繁星》 · 29:39
View Clip →
让他们知道 我们不是好欺负的
00:02
让他们知道 我们不是好欺负的

(我们得亮剑) ── Previous context

“Let them know we're not pushovers.”

《我的妈妈是校花》 · 39:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我要让他们知道
00:02
我要 让他们知道

(传令下去 派一队兵马) ── Previous context

“I'll show them”

《翘楚》 · 07:13
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
让他们知道遵守秩序
00:02
让他们知道 遵守秩序

(好好给他们上一课) ── Previous context

“and let them know the importance of following rules”

《岁月有情时》 · 07:21
View Clip →