← Back to Expressions
Expression Profile · ren-de
📌
认得
rèn de
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 28:29
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 32:47
📌 来
→Nuance: 句式意图完全一致可互换
Example: 《黑夜告白》 “他化成灰我都认得出来”
📌 认识
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
Example: 《佳偶天成》 “你跟老陆是怎么认识的”
📌 烧成灰
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
Example: 《危险关系》 “我的姑娘烧成灰我也认识”
📌 你应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
Example: 《黑夜告白》 “你应该认识了吧？”
📌 得
→Nuance: 句式意图完全一致可互换
Example: 《黑夜告白》 “他化成灰我都认得出来”
📌 出来
→Nuance: 句式意图完全一致可互换
Example: 《黑夜告白》 “他化成灰我都认得出来”
📌 明显
→Nuance: 同向近义词根配对: [明显 ↔ 肯定]
Example: 《御赐小仵作》 “所以有一道很明显的血迹”