认准

我就 认准 她牛冰冰

(我程强我这辈子) ── Previous context

“[let her go,]”

就 认准 了他

(你这辈子) ── Previous context

“to him for the rest of your life?”

认准 一行就要深耕下去

(我倒希望你动作别那么快) ── Previous context

“Pick a lane and go deep.”

我发现孙小燕同志 她那个摊车有问题

(当然也可能不全是 我真的走出来了 我就是之前) ── Previous context

“I noticed Sun Xiaoyan's street cart had a problem.”

白菊是个闲不住 停不下 认准 一件事

(我挺羡慕你的) ── Previous context

“Bai Ju is someone who keeps herself busy all the time. Someone who won't”

我就 认准 了你

(我就) ── Previous context

“I knew right then”

你怎么就 认准 我了呢

(跟贩毒集团有关 不是你是谁) ── Previous context

“Why are you so sure it was me?”