← Back to Expressions
Expression Profile · ri-fu-yi-ri
📌
日复一日
rì fù yí rì
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 15:10
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 33:50
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “姐 妈今天做的面特好吃 特意给你留着的”
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “姐 妈今天做的面特好吃 特意给你留着的”
📌 住这
→Nuance: 核心均表达刻骨铭心、永不忘记
Example: 《隐身的名字》 “我会永远记住这一天”
📌 给你留着
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “姐 妈今天做的面特好吃 特意给你留着的”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [考试 ↔ 试验]
Example: 《家事法庭》 “流水线下来的考试机器”
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《危险关系》 “可是今天是我干妈的忌日 可什么可是”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《危险关系》 “可是今天是我干妈的忌日 可什么可是”
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《危险关系》 “可是今天是我干妈的忌日 可什么可是”