日后
rì hòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:03
(要是连这些小事都办不好) ── Previous context
“how could I help His Highness shoulder his burdens in the future?”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [谨慎 ↔ 小心]
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 日后]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 日后]
📌 小心眼
→Nuance: 同向近义词根配对: [谨慎 ↔ 小心]
📌 注意安全
→Nuance: 同向近义词根配对: [注意 ↔ 小心]
📌 算账
→Nuance: 书面化表达且暂缓追责
📌 跑了
→Nuance: 同为算账但推迟至日后处理
📌 来
→Nuance: 同为秋后算账/追讨意图
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 日后]