小心眼
xiǎo xīn yǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 小心
→Nuance: 口语化调侃对方小心眼
📌 小心
→Nuance: 口语同义互换指责小气
📌 小心眼儿
→Nuance: 口语同义互换指责小气
📌 知道了
→Nuance: 同为负气承认自己小心眼
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [警惕 ↔ 小心]
📌 行了
→Nuance: 同为负气承认自己小心眼
📌 看孩子
→Nuance: 同一反问句式,否定某种人设
📌 休息吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [仔细 ↔ 小心]
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [警惕 ↔ 小心]