MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sha-shi-a
📌

啥事啊

shá shì a
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 这不...吗 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
小名这不在家呢吗 咋的没跟你说呀 啥事啊
00:03
小名这不在家呢吗 咋的没跟你说呀 啥事啊

(你有啥八卦呀) ── Previous context

“Xiaoming's right here at home. Didn't she tell you? What's up?”

《隐身的名字》 · 27:18
View Clip →
啥事啊 今儿晚上 这么着急
00:02
啥事啊 今儿晚上 这么着急

(出发 出发 出发) ── Previous context

“What's happening tonight? Why the rush?”

《风过留痕》 · 37:22
View Clip →
他们两口子能犯啥事啊
00:02
他们两口子能犯 啥事啊

(没说什么呀) ── Previous context

“What could that couple have done?”

《低智商犯罪》 · 34:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
有啥事啊 有啥委屈 咱回家说
00:03
有 啥事啊 有啥委屈 咱回家说

(好 别着急啊 妈明天就去接你) ── Previous context

“Whatever it is, tell me at home.”

《主角》 · 28:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
啥事啊 你烦不烦呢 练你的功去
00:02
啥事啊 你烦不烦呢 练你的功去

(嘉禾 米兰老师跟你说啥了呀) ── Previous context

“- What? - Stop bugging me. Get back to practice.”

《主角》 · 41:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那 到底啥事啊
00:02
那 到底 啥事啊

(也不能用同情的眼光看我) ── Previous context

“What is it?”

《隐身的名字》 · 12:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
啥事啊 坐 坐下说
00:03
啥事啊 坐 坐下说

(来来来 我跟你说个事) ── Previous context

“What is it? Sit, and let's talk.”

《主角》 · 13:52
View Clip →