伤筋动骨

若真让她 伤筋动骨 了

(才肯用万灵灯来救你) ── Previous context

“If she really had to lose something,”

那 伤筋动骨 一百天 那两天也不顶啥用啊

(两天哪) ── Previous context

“Bones take 100 days to heal. Two days won't make much difference.”

伤筋动骨 一百天 养好了我们再来行不行

(不要把身体年轻当本钱) ── Previous context

“It takes 100 days to recover from bone injuries. Can we continue after you've fully recovered?”

是领导怕事情闹大了 伤筋动骨

(起初我也以为 这事跟以前一样) ── Previous context

“that the leaders were afraid that if the issues were spread out, it would cause more serious troubles.”