MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-li-you
📌

什么理由

shén me lǐ yóu
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
但是我不知道用什么理由来找你
00:03
但是我不知道用 什么理由 来找你

(我早就想来找你了) ── Previous context

“I just couldn't think of a reason.”

《爱情没有神话》 · 39:11
View Clip →
我还有什么理由 留在她身边呢
00:02
我还有 什么理由 留在她身边呢

(现在比赛赢了 合作也结束了) ── Previous context

“What reason do I have to stay by her side?”

《你好1983》 · 11:54
View Clip →
这种事情有时候 不需要什么理由的
00:02
这种事情有时候 不需要 什么理由 的

(心血来潮啊) ── Previous context

“Sometimes, you don't need a reason for things like this.”

《爱情没有神话》 · 38:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
什么理由 该账号经网友举报
00:03
什么理由 该账号经网友举报

(真被封了) ── Previous context

“On what grounds? It says reported by users,”

《家事法庭》 · 19:19
View Clip →
杀人还需要什么理由吗?
00:02
杀人还需要 什么理由 吗?

(妖怪都是邪物) ── Previous context

“Do they need a reason to kill?”

《月鳞绮纪》 · 11:13
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你为了吃 真的什么理由都编得出来
00:02
你为了吃 真的 什么理由 都编得出来

(咱们新婚夫妇啊 吃点肉庆祝庆祝) ── Previous context

“When it comes to food, you can come up with any excuse.”

《纯真年代的爱情》 · 31:36
View Clip →