MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wang-you
📌

网友

wǎng yǒu
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
网友都是三分钟热度的
00:02
网友 都是三分钟热度的

(就去做一些片面的判断和评论) ── Previous context

“Netizens only stay interested for a short while.”

《开庭》 · 05:51
View Clip →
感谢这位网友的关心啊
00:02
感谢这位 网友 的关心啊

(再闹还得被拍) ── Previous context

“Thank you for your concern, everyone.”

《爱情有烟火》 · 25:20
View Clip →
为了你都和网友刚一天了 热榜都到前十了
00:03
为了你都和 网友 刚一天了 热榜都到前十了

(小羽 你快来看直播呀 有个叫大丞相的家伙) ── Previous context

“has been taking on netizens all day for your sake. He's made it into the top 10 trending topics,”

《爱情有烟火》 · 22:33
View Clip →
网友 网恋啊
00:03
网友 网恋啊

(不过你身边 什么时候出现了 我不认识的男人了) ── Previous context

“He's a net friend. Cyber love?”

《以家人之名》 · 14:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
什么理由 该账号经网友举报
00:03
什么理由 该账号经 网友 举报

(真被封了) ── Previous context

“On what grounds? It says reported by users,”

《家事法庭》 · 19:19
View Clip →
各位网友 我刚才是在跟我朋友说话
00:03
各位 网友 我刚才是在跟我朋友说话

(我去找他 老婆 冲动是魔鬼 我就是个魔鬼) ── Previous context

“Everyone, I was just speaking to my friend just now.”

《爱情有烟火》 · 19:05
View Clip →
再把我的录音放到网上 让网友来网暴我
00:03
再把我的录音放到网上 让 网友 来网暴我

(你故意骗我答应录音 让我承认自己有错在先) ── Previous context

“Then you put my recording online, letting netizens cyberbully me.”

《夜色正浓》 · 30:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这些跟风来攻击我们的网友呢 他们其实并不想知道
00:03
这些跟风来攻击我们的 网友 呢 他们其实并不想知道

(我明白方总监的意思) ── Previous context

“Those netizens jumping on the bandwagon to attack us don't really want to know”

《爱情有烟火》 · 39:08
View Clip →
这网友这什么都能扒出来 也是厉害啊
00:03
这 网友 这什么都能扒出来 也是厉害啊

(还真让网友连夜给找出来了) ── Previous context

“They can search for anything. Impressive.”

《年少有为》 · 04:50
View Clip →