什么项目
shén me xiàng mùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(但是投资还是需要谨慎) ── Previous context
“You borrowed three million from the bank. What are you investing in?”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(我们一起开发一个新的项目 然后) ── Previous context
“I'll talk to Mr. Fan. What project? I haven't figured it out yet.”
📌 有用
→Nuance: 表达参与意愿，更委婉含蓄
📌 有用
→Nuance: 同为主动表达参与项目的意向
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 做什么
→Nuance: 询问借/贷大笔资金用途
📌 什么
→Nuance: 询问借/贷大笔资金用途
📌 得
→Nuance: 表达参与意愿，更委婉含蓄
⚡ 知道不
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 不想
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 知道
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 要是
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]