身陷险境
shēn xiàn xiǎn jìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(我是怕试探不出那人身份) ── Previous context
“I fear we'll risk her safety without even learning his identity. It's not worth it. It's difficult.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 又不是
→Nuance: 同样表达有前例、不必担心的意图
📌 经验丰富
→Nuance: 同样表达有前例、不必担心的意图
📌 不是
→Nuance: 同样表达有前例、不必担心的意图
📌 来了
→Nuance: 核心动作与意图相同，可同义互换
📌 来
→Nuance: 核心动作与意图相同，可同义互换
📌 第一次
→Nuance: 同样表达有前例、不必担心的意图
📌 落得这个下场
→Nuance: 同指付出代价却结局糟糕