MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-wo-de-le
📌

是我的了

shì wǒ de le
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
就永远是我的了
00:02
就永远 是我的了

(龙神之位) ── Previous context

“will be mine forever.”

《月鳞绮纪》 · 33:16
View Clip →
马上就是我的了
00:02
马上就 是我的了

(整个归墟) ── Previous context

“will soon be mine.”

《白日提灯​》 · 27:21
View Clip →
我说你早就是我的了 我不会把你让给她
00:03
我说你早就 是我的了 我不会把你让给她

(我还说了) ── Previous context

“that you're already mine. I won't give you up to her.”

《主角》 · 11:12
View Clip →
你就是我的了 你往哪比划呢你
00:03
你就 是我的了 你往哪比划呢你

(跟盖戳似的 我 我往你身上这么一戳) ── Previous context

“that woman becomes his. Why direct that gesture at me?”

《危险关系》 · 03:36
View Clip →
多好 感觉整个盛城 都是我的了
00:02
多好 感觉整个盛城 都 是我的了

(我们的小天地) ── Previous context

“How very nice. I feel like the whole city is mine now.”

《你好1983》 · 02:44
View Clip →