数不胜数
shǔ bù shèng shǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:03
(可曾救过一个 被戎敌掳走的北代士兵) ── Previous context
“I've saved countless lives. I can't remember them all.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(处 我从小到大 从美国到中国 那交的女朋友) ── Previous context
“had countless girlfriends. If you don't believe me, ask anyone in my circle.”
📌 你不知道
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 不知道
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 竟然
→Nuance: 表达奇特事情极多的通俗说法
📌 奇怪
→Nuance: 表达奇特事情极多的通俗说法
📌 知道
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 还多着呢
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 不知
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 竟
→Nuance: 表达奇特事情极多的通俗说法
📌 多着呢
→Nuance: 口语化表达事情多、见怪不怪
📌 这么多
→Nuance: 表达奇特事情极多的通俗说法