束手无策

我也 束手无策

(小妹在我面前被寄灵抓走) ── Previous context

“yet there was nothing I could do.”

连雷师伯都 束手无策

(我去找人救你) ── Previous context

“Even Uncle Lei is helpless.”

大家对日本宪兵队 都 束手无策

(但现在最大的问题是) ── Previous context

“everyone is helpless against the Japanese Gendarmerie.”

娘娘平时主意那么多 现在怎么了 束手无策 了

(要是被端王的眼线发现就麻烦了) ── Previous context

“Her Highness usually has so many ideas. What now? She has no more ideas?”

燕迟也只能 束手无策

(只要睿王认定) ── Previous context

“there's nothing Yan Chi can do.”

好像连神明都 束手无策

(虽然它乱糟糟的) ── Previous context

“and even the gods can't do anything about it.”