MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shui-hui-er
📌

睡会儿

shuì huì er
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
你再去睡会儿 还早呢
00:02
你再去 睡会儿 还早呢

(醒了) ── Previous context

“Go get some more sleep. It's still early.”

《轧戏》 · 04:02
View Clip →
你进屋睡会儿吧 大半夜不睡觉 在这儿作妖
00:02
你进屋 睡会儿 吧 大半夜不睡觉 在这儿作妖

(妈 赶紧带她带屋里 我的馒头 馒头 妈) ── Previous context

“Get some sleep. She doesn't sleep, causing this mess.”

《隐身的名字》 · 34:15
View Clip →
你再去睡会儿 还早呢
00:02
你再去 睡会儿 还早呢

(也让我推微信) ── Previous context

“Go get some more sleep. It's still early.”

《轧戏》 · 26:11
View Clip →
你别敲了啊 我要再睡会儿
00:02
你别敲了啊 我要再 睡会儿

(是大红袍) ── Previous context

“Stop knocking. I'm sleeping.”

《爱情有烟火》 · 34:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你也守了一晚上了 赶紧回去睡会儿吧
00:03
你也守了一晚上了 赶紧回去 睡会儿 吧

(坐吧妈) ── Previous context

“You've been up all night too. Go home and get some sleep.”

《轧戏》 · 12:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这墨估计得合上一夜 你要不回去睡会儿
00:03
这墨估计得合上一夜 你要不回去 睡会儿

(祯娘) ── Previous context

“This ink will probably need a whole night to be mixed. Why don't you go back, get some sleep,”

《家业》 · 13:12
View Clip →