谁先交钱就是谁的
shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(因为意向书 我们已经签了 对吧 滨海路) ── Previous context
“- is already ours. - Letter of intent? By the rule, - the first to pay gets it. Right? - Listen.”
00:02
(我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样) ── Previous context
“The first to pay will get Binhai Road! Calm down.”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 都不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 别别别
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 就这么定了
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 解释一下
→Nuance: 核心表意一致，语序微调互换
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 利息
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 分别谈
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]