谁要

谁要 敢往前一步

(倒满了猛火油) ── Previous context

“Whoever dares take one step forward,”

你们 谁要 是敢插手

(这是我跟他之间的恩怨) ── Previous context

“If any of you dares to interfere,”

干吗要请她们吃宵夜 谁要 吃宵夜 把钱拿来

(今天晚上的宵夜我们来请 行不行) ── Previous context

“Why treat them? Who wants your snack? Pay up.”

我不管她要管 谁要 你横什么呀

(你还 你拿什么还 不都是你妈的钱吗) ── Previous context

“So I ask her for money. Watch your attitude.”

那明天我也去 谁要 是敢为难你 我扒了他的皮

(他说你明天会到会所拜码头是吧) ── Previous context

“(I'll go too tomorrow.) (If anyone bothers you, I'll make them pay.)”

谁要 不信 欢迎你们继续溜号

(我告诉你们) ── Previous context

“if you don't believe me... feel free to keep spacing out.”

谁愿意要 谁要

(这孩子) ── Previous context

“whoever wants him can take him.”

但你不能对大嫂甩脸子呀 谁要 吃鱼啊

(你怎么说话的你 鱼可以不吃) ── Previous context

“but you shouldn't give Sister-in-law such an attitude! Who wants to eat fish?”

谁要 欺负咱家里人了

(我这么跟你说姑娘) ── Previous context

“If anyone bullies our family or someone we care about,”

一个个都问我要钱 那我不问你要我问 谁要

(钱 钱 钱) ── Previous context

“Stop it. Everyone's asking me for money. But who else should I ask?”

是不是起码还可以做朋友 谁要 跟她做朋友

(他能够过得好) ── Previous context

“At the very least, can you still be friends? Who wants to be friends with her?”

谁要 特别来载你啊

(跟你说不用特别来载我) ── Previous context

“Who said I came to pick you up?”

你已经失去了跟我住一间的机会 谁要 跟你住

(路费回来跟你算) ── Previous context

“You've lost the chance to share a room with me. Like I'd want to.”

谁要 是能请我吃碗大冷面

(家呢 住北塔那片儿) ── Previous context

“Anyone who treats me to a bowl of cold noodles”

是 谁要 害我哥

(告诉我) ── Previous context

“Who wanted to harm my brother?”

谁要 是自作聪明在那乱讲话

(从今天开始) ── Previous context

“if anyone thinks they are smart and talks nonsense,”