说得清清楚楚
shuō dé qīng qīng chǔ chǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(可我压根就没有干 我连认识都不认识她) ── Previous context
“But that kid described everything about me clearly.”
00:03
(你怎么知道的 我怎么知道 我打听的呀) ── Previous context
“The two kids downstairs told me very clearly, very plainly.”
00:03
(是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面) ── Previous context
“didn't I explain it to you clearly? You can't...”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 说清楚了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接替换
📌 谁知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 怎么知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [明了 ↔ 清楚]
📌 不是
→Nuance: 交际意图完全相同可直接替换