说得通了
shuō dé tōng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
00:02
00:03
(原来这就是祖父的目的 现在这帽子都扣在了变革上) ── Previous context
“That makes sense. As expected of my grandfather.”
📌 听明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 这下
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 全明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 这么一说
→Nuance: 同表经解释后恍然大悟
📌 你这么一说
→Nuance: 同表经解释后恍然大悟
📌 就是
→Nuance: 同表顿悟与理解，意图一致
📌 听明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 你这么一说我就懂了
→Nuance: 同表经解释后恍然大悟