说得也太难听了吧
shuō dé yě tài nán tīng le baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 有多难
→Nuance: 均感叹话语极度难听，可同义互换
📌 你说
→Nuance: 核心均在批评言语难听
📌 你以为
→Nuance: 核心均在批评言语难听
⚡ 话说得难听
→Contrast: 视角相反，自承说话难听
⚡ 反正
→Contrast: 视角相反，自承说话难听
⚡ 你说
→Contrast: 极性反义对撞: [中听 ↔ 难听]
⚡ 当然是
→Contrast: 极性反义对撞: [好听 ↔ 难听]
⚡ 说不好
→Contrast: 极性反义对撞: [好听 ↔ 难听]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [好听 ↔ 难听]
⚡ 行了
→Contrast: 极性反义对撞: [好听 ↔ 难听]