MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-po-tian
📌

说破天

shuō pò tiān
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
说破天了能怎么样啊
00:02
说破天 了能怎么样啊

(你就让他们去说) ── Previous context

“What's the worst that could happen?”

《蜜语纪》 · 12:31
View Clip →
可你是我姐 你连你妹都不管 说破天
00:03
可你是我姐 你连你妹都不管 说破天

(你心狠 你能干大事 你了不起 当大老板) ── Previous context

“But you're my elder sister. You won't even help your own sister. No matter what,”

《你好1983》 · 05:58
View Clip →