MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-le-ma
📌

死了吗

sǐ le ma
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(12 clips)
View all in this scene →
姜霁也死了吗
00:02
姜霁也 死了吗

(不是吧) ── Previous context

“Is Jiang Ji also dead?”

《佳偶天成》 · 13:08
View Clip →
张海侠不也死了吗
00:02
张海侠不也 死了吗

(就都是天之骄子啊) ── Previous context

“Isn't Zhang Haixia dead too?”

《南部档案》 · 00:22
View Clip →
三爷 他是死了吗
00:02
三爷 他是 死了吗

(走 走 走) ── Previous context

“Third Master, is he dead?”

《良陈美锦》 · 17:31
View Clip →
不是已经被我姑姑杀死了吗
00:02
不是已经被我姑姑杀 死了吗

(天玑长老段九修) ── Previous context

“was already killed by my aunt.”

《江湖夜雨十年灯》 · 39:26
View Clip →
他 他死了吗
00:02
他 他 死了吗

(你们给我放开她) ── Previous context

“Is... Is he dead?”

《朝雪录》 · 12:01
View Clip →
永堕轮回退钱 退钱 退钱 孟畅是死了吗
00:03
永堕轮回退钱 退钱 退钱 孟畅是 死了吗

(之前几个游戏都砸得太狠 收益又不够) ── Previous context

“(Give me a refund!) (Refund!) Is Meng Chang dead?”

《年少有为》 · 16:51
View Clip →
你就这么甘心死了吗
00:02
你就这么甘心 死了吗

(你这么年轻 一定还有很多想做的事吧) ── Previous context

“♪ Your silhouette is engraved inside ♪ Are you really willing to die like this?”

《成何体统》 · 37:44
View Clip →
你知道她快要病死了吗
00:02
你知道她快要病 死了吗

(她就只穿了那一件病号服) ── Previous context

“Did you know she was deathly ill?”

《隐身的名字》 · 41:56
View Clip →
我快死了吗?你是来带我走的?
00:02
我快 死了吗 ?你是来带我走的?

(醒了啊 废中年) ── Previous context

“Am I dying? Are you here to take me?”

《欠你的那场婚礼》 · 01:36
View Clip →
是因为你的球员死了吗
00:02
是因为你的球员 死了吗

(你为什么不配 你到底做错了什么) ── Previous context

“Is it because your player died?”

《灿如繁星》 · 31:02
View Clip →
你知道你们要死了吗
00:02
你知道你们要 死了吗

(你知道你自己现在多尴尬吗) ── Previous context

“Do you know you're going to die?”

《南部档案》 · 33:32
View Clip →
走 走 快 走 她当场死了吗
00:03
走 走 快 走 她当场 死了吗

(我用钢笔扎向了她的脖颈) ── Previous context

“Let's go. Hurry. (Did she die on the spot?)”

《隐身的名字》 · 40:37
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
她舅都进去了多少回了 她舅不是死了吗
00:03
她舅都进去了多少回了 她舅不是 死了吗

(让我爸救救她舅 啥 真不要脸) ── Previous context

“Her uncle was arrested many times. Isn't he dead?”

《主角》 · 32:03
View Clip →