MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ta-pei
📌

他配

tā pèi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
他配型报告都发给我了
00:02
他配 型报告都发给我了

(最基本的血型都匹配不上) ── Previous context

“He sent me the matching report.”

《除恶》 · 36:17
View Clip →
像王瓒这样的人 他也配
00:03
像王瓒这样的人 他也配

(属下听着 这倒是像提亲的架势) ── Previous context

“Wang Zan? Does he even deserve her?”

《良陈美锦》 · 42:31
View Clip →