MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-bu-zhuan-ye-le
📌

太不专业了

tài bù zhuān yè le
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
太不专业了 你这样我就换一家律所了
00:02
太不专业了 你这样我就换一家律所了

(怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上) ── Previous context

“You're so unprofessional. I'll go to another law firm, then. I won't hire you.”

《家事法庭》 · 07:28
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”

📌 对了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 也是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”

📌 辛苦

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”

📌 问题是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 绝对

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”

📌 太绝对了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是”