太晦气
tài huì qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(配合一下 做个实验 不 警官 没这个必要吧) ── Previous context
“It really wasn't me. T-This is so unlucky.”
📌 真的不是
→Nuance: 核心皆为极力否认，意图一致
📌 不是
→Nuance: 同为辩解澄清，表达更委婉详尽
📌 不是
→Nuance: 核心皆为极力否认，意图一致
📌 真的不是我
→Nuance: 核心皆为极力否认，意图一致
📌 真不是
→Nuance: 同为辩解澄清，表达更委婉详尽
📌 而已
→Nuance: 同为辩解澄清，表达更委婉详尽
📌 忙
→Nuance: 同为辩解澄清，表达更委婉详尽
📌 帮个忙
→Nuance: 同为辩解澄清，表达更委婉详尽
📌 是我
→Nuance: 核心皆为极力否认，意图一致
📌 真的
→Nuance: 核心皆为极力否认，意图一致