太会说话
tài huì shuō huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 真是
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 是什么话
→Nuance: 同为反讽对方说话不知分寸
📌 说话呀
→Nuance: 核心交际意图均为夸人会说话
📌 说话
→Nuance: 核心交际意图一致，可同义互换
📌 还真
→Nuance: 同为反讽对方说话不知分寸
⚡ 乱说
→Contrast: 态度相反，批评对方不会说话
⚡ 乱说话
→Contrast: 态度相反，批评对方不会说话
⚡ 不会
→Contrast: 态度相反，批评对方不会说话
⚡ 不要
→Contrast: 态度相反，批评对方不会说话
⚡ 说话
→Contrast: 态度相反，批评对方不会说话