太帅了
tài shuài leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(11 clips)
00:03
00:03
(你再重复一遍 我说你) ── Previous context
“you're too handsome and too capable. That's eye-catching.”
00:02
00:03
(太帅了) ── Previous context
“- So dashing. - Of course I am. I am dashing. Do I look like a seal?”
00:02
00:02
00:03
00:03
(你刚才都听见了) ── Previous context
“You were so cool back there. It was like you had cheat codes on. You've got my vote.”
00:02
(完全防不住 防不住完全) ── Previous context
“Coach, that goal was amazing. So awesome, Coach!”
00:02
00:03
(王教练 您考虑清楚之后随时联系我) ── Previous context
“Ms. Lin, you were so cool just now. Your rich boss speech”
📌 知道吗
→Nuance: 夸赞帅气表现的口吻变体
📌 你知道吗
→Nuance: 夸赞帅气表现的口吻变体
📌 特别帅
→Nuance: 核心夸赞意图一致可互换
📌 好不好
→Nuance: 同为自夸/夸赞穿着帅气
📌 厉害
→Nuance: 同为赞叹精彩表现的变体
📌 厉害
→Nuance: 夸赞厉害意图一致可互换
📌 太厉害
→Nuance: 夸赞厉害意图一致可互换
📌 太厉害了
→Nuance: 夸赞厉害意图一致可互换