太小气了
tài xiǎo qì leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(那哪行啊) ── Previous context
“Don't be so stingy, Cao. When Reporter Du got his first big story,”
00:03
📌 小气
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 小里小气
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 难道
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 气的
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 还小
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]
📌 不成
→Nuance: 均指责对方小气，反问口吻不同
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]
📌 是你
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]
📌 就是你
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]