太着急了
tài zháo jí leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(在哪儿可以买到你设计的衣服啊) ── Previous context
“I rushed out today and didn't prepare anything.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 太能跑了
→Nuance: 均评价他人过于着急可互换
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 急忙]
📌 没有办法
→Nuance: 表达相同焦急无奈的解释
📌 着急
→Nuance: 同为因着急而致歉解释
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 确实]
📌 跑了
→Nuance: 均评价他人过于着急可互换
📌 着急忙慌
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 急忙]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 心急]
📌 来
→Nuance: 同为因着急而致歉解释
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [立刻 ↔ 当时]