← Back to Expressions
Expression Profile · tan-cheng-2
📌
坦诚
tǎn chéng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《樊笼》 · 12:05
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 24:32
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《家业》 “你怎么突然冒出来的”
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《八千里路云和月》 “你怎么能突然变卦呢 义卖的时间马上就到了”
📌 怎么突然
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《家业》 “你怎么突然冒出来的”
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《除恶》 “你怎么突然跟我说这个”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《除恶》 “你怎么突然跟我说这个”
📌 马上就到
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《八千里路云和月》 “你怎么能突然变卦呢 义卖的时间马上就到了”
📌 理由
→Nuance: 句式意图一致，质疑突然转变
Example: 《逐玉》 “没理由突然变成洁身自好的”