MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tan-li-hun
📌

谈离婚

tán lí hūn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我打算跟他谈离婚了
00:02
我打算跟他 谈离婚 了

(下个月他来探亲) ── Previous context

“I'm going to ask him for a divorce.”

《主角》 · 04:32
View Clip →

📌 什么时候

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《夜色正浓》 “离婚协议你到底准备什么时候签”

📌 到底

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《夜色正浓》 “离婚协议你到底准备什么时候签”

📌 离婚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 看看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 备好了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《夜色正浓》 “离婚协议你到底准备什么时候签”

📌 准备好了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 好了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”

📌 还有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]

Example: 《隐身的名字》 “离婚协议准备好了 看看还有什么要补充的”